Le journal "XIXe Siècle" dans son édition du 17 février 1917, reprend un canular publié dans un numéro du Bochofage, le journal de tranchées du 68ème RI dont le rédacteur était André Charpentier (1884-1966) qui fut ensuite rédacteur au journal "Le Matin":

Un journal du front, le Bochofage, raconte qu'un chasseur avait écrit à sa marraine: "Je voudrais bien un béret avec un cor de chasse". Le cor de chasse, comme on sait, est l'insigne qu'arborent les chasseurs sur leur coiffures et leurs vêtements.

La bonne marraine eut un mouvement d'étonnement. Le béret, passe, mais un cor de chasse! Cet instrument de musique lui semblait superflu dans les tranchées. Pourtant, elle ne voulut pas contrarier le désir de son filleul. Avec le béret, le filleul reçut un superbe cor de chasse ... Il n'en est pas encore revenu de sa surprise.

RI068_Bochofage25_Noel1918_Resize
Le bandeau du Bochofage.

Sources: Collection de l'auteur et Gallica